上海外国语大学（Shanghai International Studies University），简称“上外”，位于上海市，是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建的全国重点大学、是国家“双一流”建设高校、“211工程”建设高校；入选国家建设高水平大学公派研究生项目、国家级大学生创新创业训练计划、中国政府奖学金来华留学生接收院校、全国首批教育融媒体建设试点单位，是亚非研究国际联盟、中英高等教育人文联盟、中俄综合性大学联盟、中日人文交流大学联盟创始成员，是联合国合作备忘录签约高校和国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，是中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。姜椿芳、厉麟似、凌达扬、夏仲毅、方重、徐仲年、王季愚等杰出的名家大师都曾执教于此。
学校前身为华东人民革命大学附设上海俄文学校，创建于1949年12月，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，后历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专（修）科学校、上海外国语学院等传承变革，于1994年正式更名为上海外国语大学。
截至2023年4月，学校有虹口与松江两座校区，占地74.7公顷；设有22个教学院系（部），开设56个本科专业，授课语种49种；拥有1个国家“双一流”建设学科，3个国家级重点学科（含1个培育学科）；有3个博士后科研流动站，3个一级学科博士点，8个一级学科硕士点，8个专业学位硕士点；有研究生3624人。
截至2023年4月，学校设有23个教学单位，开设5个本科专业，涵盖12个本科专业类，包括35个语言类专业和21个非语言类专业。
上海外国语大学卓越学院 | 上海外国语大学英语学院 | 上海外国语大学东方语学院 |
上海外国语大学西方语系 | 上海外国语大学日本文化经济学院 | 上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院 |
上海外国语大学法语系 | 上海外国语大学德语系 | 上海外国语大学新闻传播学院 |
上海外国语大学国际教育学院 | 上海外国语大学国际金融贸易学院 | 上海外国语大学国际工商管理学院 |
上海外国语大学法学院 | 上海外国语大学国际关系与公共事务学院 | 上海外国语大学语言研究院 |
上海外国语大学高级翻译学院 | 上海外国语大学国际文化交流学院 | 上海外国语大学马克思主义学院 |
上海外国语大学继续教育学院 | 上海外国语大学教育部出国留学人员培训部 | 上海外国语大学海外合作学院 |
上海外国语大学网络教育学院 | 上海外国语大学体育教学部 | - |
专业类 | 专业名称 |
|---|---|
金融学类 | 金融学 |
精算学 | |
经济与贸易类 | 国际经济与贸易 |
法学类 | 法学 |
政治学类 | 国际政治 |
政治学与行政学 | |
外交学 | |
教育学类 | 教育技术学 |
中国语言文学类 | 汉语言 |
汉语国际教育 | |
外国语言文学类 | 英语 |
俄语 | |
德语 | |
法语 | |
西班牙语 | |
阿拉伯语 | |
日语 | |
波斯语 | |
朝鲜语 | |
印度尼西亚语 | |
印地语 | |
泰语 | |
希伯来语 | |
越南语 | |
罗马尼亚语 | |
葡萄牙语 | |
瑞典语 | |
土耳其语 | |
希腊语 | |
意大利语 | |
荷兰语 | |
乌克兰语 | |
翻译 | |
商务英语 | |
匈牙利语 | |
斯瓦希里语 | |
波兰语 | |
捷克语 | |
哈萨克语 | |
乌兹别克语 | |
塞尔维亚语 | |
语言学 | |
新闻传播学类 | 新闻学 |
广告学 | |
国际新闻与传播 | |
计算机类 | 数据科学与大数据技术 |
管理科学与工程类 | 信息管理与信息系统 |
大数据管理与应用 | |
工商管理类 | 工商管理 |
会计学 | |
财务管理 | |
市场营销 | |
公共管理类 | 公共关系学 |
校办产业企业
上海外语教育出版社、上海外语音像出版社、后勤实业发展中心、健身中心、上外迎宾馆、上外宾馆、上外旅游公司、上外印刷厂、上海外国语大学教育集团（上海上外翻译总公司、上外教育培训中心）
附属学校
上海外国语大学附属外国语学校（上外附中）、上海外国语大学附属大境中学
截至2021年12月，学校在职教职工1487 人，其中专任教师841人（正高职称151人、副高职称328人；具有博士学位教师614人、硕士学位教师217人）。
学校有国家级优秀教学团队2个，上海市优秀教学团队3个，全国优秀教师2人，上海市教学名师4人，上海市育才奖57人，获国务院特殊津贴99人（101人次），国家重要人才计划6人，国家百千万人才1人，国家青年拔尖人才3人，上海高校特聘教授（东方学者）8人，上海领军人才9人，上海青年拔尖人才2人，上海市浦江人才52人，上海市人才发展资金资助6人，上海市曙光计划15人、晨光计划17人、阳光计划14人次。
截至2023年4月，学校拥有8个一级学科硕士学位授权点，下设42个二级学科硕士学位授权点；8个硕士专业学位授权点；3个一级学科博士学位授权点，下设22个二级学科博士学位授权点；有3个博士后科研流动站。有国家重点学科2个，国家重点（培育）学科3个，外国语言文学进入国家“双一流”建设学科名单，上海高校一流学科6个（其中外国语言文学为A类）。
世界一流学科建设学科（1个）：外国语言文学
国家重点学科（2个）：英语语言文学、俄语语言文学
国家重点（培育）学科（1个）：阿拉伯语语言文学
校级重点学科（7个）：日语语言文学、政治学、法语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学、新闻传播学、工商管理
博士后科研流动站（2个）：外国语言文学、政治学、工商管理
一级学科博士点（3个）：外国语言文学、政治学、工商管理
一级学科硕士点（7个）：外国语言文学、政治学、应用经济学、教育学、中国语言文学、新闻传播学、工商管理、马克思主义理论
专业学位硕士点（7个）：工商管理硕士（MBA）、翻译硕士（MTI）、汉语国际教育硕士（MTCSOL）、金融硕士（MF）、法律硕士（JM）、国际商务硕士（MIB）、新闻与传播硕士、公共管理硕士
质量工程
截至2023年4月，学校有1 个国家级非通用语种本科人才培养基地（西欧语种群）、18 个国家级特色专业建设点、29 个国家级一流本科专业建设点和4个上海市（省级）一流本科专业建设点。学校是国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，已开设全部联合国6种官方语文语对组合，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。
学校共获准设立了10个国家级特色专业建设点，授课语种数量已达32种，包括英语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语、日语、希腊语、意大利语、葡萄牙语、韩语-朝鲜语、波斯语、泰语、越南语、印度尼西亚语、瑞典语、荷兰语、希伯来语、乌克兰语、土耳其语、印地语、匈牙利语、乌兹别克语、哈萨克语、波兰语、捷克语、乌尔都语、马来语、斯瓦希里语、爪哇语、普什图语、汉语等，并开设拉丁语、古希腊语、古英语、世界语等古典语言和人造语言课程。
学校已陆续与新华通讯社、中国日报社（China Daily）、英国特许公认会计师公会（ACCA）、第一财经传媒（CBN）、上海外语频道（ICS）等建立联合办学体系，并实施长三角高校学分互认计划。上外与英国FutureLearn平台合作开展“慕课”（MOOC）探索与实践。
第一批 | 西班牙语语言文学 | 阿拉伯语语言文学 |
非通用语种群（意大利语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语） | ||
非通用语种群（朝鲜语、波斯语、泰语、印尼语、希伯来语、越南语） | ||
第二批 | 法语语言文学 | 日语语言文学 |
第三批 | 英语语言文学 | |
第四批 | 俄语语言文学 | |
第六批 | 德语语言文学 | 新闻学 |
西欧语种（意大利语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语） |
课程名称 | 获奖年度 | 教学组织 | 课程名称 | 获奖年度 | 教学组织 | 课程名称 | 获奖年度 | 教学组织 |
基础法语 | 2008 | 法语系 | 高级英语 | 2004 | 英语学院 | 英语语法 | 2009 | 英语学院 |
课程名称 | 获奖年度 | 教学组织 | 课程名称 | 获奖年度 | 教学组织 |
高级日语 | 2003 | 日本文化经济学院 | 日语口译 | 2010 | 日本文化经济学院 |
基础英语 | 2003 | 英语学院 | 翻译理论与实践 | 2011 | 英语学院 |
英语语法 | 2008 | 英语学院 | 英语口译 | 2006 | 英语学院 |
俄罗斯文学 | 2004 | 俄语系 | 美国文学史 | 2007 | 英语学院 |
日语写作 | 2013 | 日本文化经济学院 | 英语口语 | 2005 | 新闻学院 |
阿拉伯语语法 | 2011 | 东方语学院 | 俄罗斯社会与文化 | 2009 | 俄语系 |
俄语口译 | 2013 | 俄语系 | 比较文学 | 2012 | 英语学院 |
上海高校示范马克思主义学院建设单位：上海外国语大学马克思主义学院
合作交流
上海外国语大学是新中国最早开展对外交流的高校之一，建校之初就有外国专家在校工作。学校已先后与62个国家和地区的420多所大学、文化教育机构和国际组织建立了合作关系，是全球首批与联合国总部及各分支机构、欧盟委员会、欧洲议会签署合作框架协议的高校，已先后加入亚非研究国际联盟、中俄综合性大学联盟、中日人文交流大学联盟等国际学术联盟。
2018年，上外本科生出国（境）访学比例高达45%，已设立65个国家留基委优秀本科生国际交流项目，并有84名在读研究生获得国家留基委资助公派出国（境）开展学术研究，攻读合作学位。上外实施“外专引智”计划，积极打造国际化师资队伍，促进国际科研合作。有85%的师资具有国（境）外学习经历，在校外国专家多达230余人。
上外依托长期教学实践与研究，编写出版各类对外汉语教材，每年有约4000名来自世界各国的留学生来上外学习汉语和相关学位课程。学校已分别与意大利那不勒斯东方大学、日本大阪产业大学、秘鲁天主教大学、匈牙利塞格德大学、西班牙马德里自治大学、摩洛哥卡萨布兰卡哈桑二世大学、乌兹别克斯坦撒马尔罕国立外国语学院、加拿大滑铁卢大学、纽约城市大学、希腊亚里士多德大学合作开设10所孔子学院，并在墨西哥开设教育中心，遍及亚洲、非洲、欧洲、北美和南美，致力推广中国文化，沟通世界文明。（以上数据截至2019年9月）
上海外语教育出版社（外教社）作为中国最大最权威的外语出版基地之一，是国家一级出版社。截至2019年9月，已累计出版40多个语种的图书、教材和电子出版物9000余种，总印数近9亿册，重印率达70%以上。在2017年发布的中文学术图书引文索引（CBKCI）中，外教社被收录图书品种数居外国语言文学类第一。上海外语音像出版社/上海外语电子出版社是中国第一家专业外语音像电子出版单位。
QS世界大学排名 | |
亚洲大学排名*（2016年） | #142 |
金砖五国（BRICS）大学排名*（2016年） | #76 |
世界大学学科排名-语言学*（2017年） | #151-200 |
世界大学学科排名-现代语言*（2017年） | #251-300 |
世界大学学科排名-英语语言文学*（2016年） | #251-300 |
世界大学学科排名- 艺术和人文科学*（2017年） | #368 |
ARWU世界大学学术排名 | |
中国大学排名-教学指标*（2015年） | #27 |
中国最好大学排名*（2017年） | #62 |
截至2023年4月，学校有1个教育部人文社会科学重点研究基地 / 上海高校智库（中东研究所）、1个国家语言文字工作委员会科研基地 / 国家语言文字智库（中国外语战略研究中心）、1个上海市级重点研究基地（全球治理与区域国别研究院）、2个外交部共建研究基地（中阿改革发展研究中心、中日韩合作研究中心）、3个教育部区域与国别研究基地（欧盟研究中心、俄罗斯研究中心、英国研究中心）和20个教育部国别和区域研究中心（备案）、2个教育部国际司中外人文交流研究基地（中英人文交流研究基地、中德人文交流研究基地）、1个教育部教育管理信息中心共建基地（教育信息化国际比较研究中心）、2个上海高校人文社会科学重点研究基地（二十国集团研究中心、上海市英语教育教学研究基地）、2个上海市社会科学创新研究基地（中外文化软实力比较研究基地、语言文化圈视角下的区域国别研究基地），并与上海市人民政府发展研究中心共建外国文化政策研究基地，为上海市社会调查研究中心分中心单位。
重点学术科研基地
教育部人文社会科学重点研究基地 / 上海高校智库：中东研究所
国家语言文字工作委员会科研基地 / 国家语言文字智库：中国外语战略研究中心
上海市级重点研究基地：全球治理与区域国别研究院
外交部共建研究基地：中阿改革发展研究中心、中日韩合作研究中心
教育部区域与国别研究基地：欧盟研究中心、俄罗斯研究中心、英国研究中心
教育部国别和区域研究中心（备案）：金砖国家研究中心、二十国集团研究中心、伊斯兰合作组织研究中心、欧洲智库研究中心、加拿大研究中心、巴西研究中心、哈萨克斯坦研究中心、日本研究中心、南亚东南亚研究中心、泰国研究中心、伊朗研究中心、中亚研究中心、印度研究中心、希腊研究中心等
教育部国际司中外人文交流研究基地：中英人文交流研究基地、中德人文交流研究基地
教育部教育管理信息中心共建基地：教育信息化国际比较研究中心
上海市社会科学创新研究基地：中外文化软实力比较研究基地、语言文化圈视角下的区域国别研究基地），并与上海市人民政府发展研究中心共建基地：外国文化政策研究基地、上海市社会调查研究中心分中心
中国智库索引（CTTI）来源智库单位：上外中东研究所、中国国际舆情研究中心、中国外语战略研究中心、英国研究中心、丝路战略研究所
课题名称 | 负责人 | 项目级别 | 项目类别 | 学科 |
|---|---|---|---|---|
海洋政治问题研究 | 廉德瑰 | 国家级 | 国家社科基金重点项目 | 国际问题研究 |
美国国家安全危机预警体制机制及启示研究 | 刘胜湘 | 国家级 | 国家社科基金重点项目 | 国际问题研究 |
移民、城市化与老龄化视域下的全球人口流变政治影响研究 | 程亚文 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 政治学 |
新物质主义视域下的19世纪20世纪之交美国小说研究 | 程心 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 外国文学 |
当代中国小说英译中的文学性再现与中国文学形象重塑研究 | 孙会军 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 语言学 |
英语专业本科阶段英语能力结构的认知水平研究 | 陈慧麟 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 语言学 |
信息化时代大学外语教学范式重构研究 | 陈坚林 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 语言学 |
本质义理论框架下的日语格助词研究 | 许慈惠 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 语言学 |
美国“中国通”国际社交媒体涉华舆论中国观、影响路径及引导策略研究 | 相德宝 | 国家级 | 国家社科基金一般项目 | 新闻学与传播学 |
基于概率模型的转喻识别英汉对比研究 | 张炜炜 | 国家级 | 国家社科基金青年项目 | 语言学 |
翻译文化学派视角下的民国西洋美术史译述研究 | 胡荣 | 国家级 | 国家社科基金艺术学一般项目 | 艺术学 |
世界是通的：“一带一路”的逻辑（阿拉伯语） | 王广大 | 国家级 | 国家社科基金外译项目 | 国际问题研究 |
汉语和汉语研究十五讲（韩语） | 金基石 | 国家级 | 国家社科基金外译项目 | 语言学 |
来华犹太难民研究(1933-1945)：史述、理论与模式（英语） | 黄协安 | 国家级 | 国家社科基金外译项目 | 世界历史 |
开心的纠结：双重价值在线商品选择过载效应研究——行为学与认知神经视角 | 王风华 | 国家级 | 国家自科基金面上项目 | 工商管理 |
知觉学习对视觉皮层静息态自发活动的调制作用研究 | 王芳 | 国家级 | 国家自科基金青年项目 | 工商管理 |
基于自我决定理论的内在激励研究：社会比较视角 | 孟亮 | 国家级 | 国家自科基金青年项目 | 工商管理 |
衍生工具的使用、风险信息披露与投资者的风险感知和投资决策--基于心理和行为视角的研究 | 何亚南 | 国家级 | 国家自科基金青年项目 | 工商管理 |
如何利用跨文化团队中团队断层的潜在优势——动机视角及情绪视角的整合研究 | 杜娟 | 国家级 | 国家自科基金青年项目 | 工商管理 |
全渠道生鲜零售商动态定价与共享库存协同决策研究 | 陈靖 | 国家级 | 国家自科基金青年项目 | 工商管理 |
移动社交电商平台UGC对用户购买意愿的影响研究：基于大数据文本挖掘 | 贾思雪 | 国家级 | 国家自科基金青年项目 | 工商管理 |
古汉字与滇川黔桂彝文比较研究 | 朱建军 | 省部级 | 教育部人文社科一般项目 | 语言学 |
股利管制政策效应、分析师信息解读与投资者保护 | 仓勇涛 | 省部级 | 教育部人文社科一般项目 | 经济学 |
开心的纠结：双重价值在线商品选择过载效应及其神经机制研究 | 王风华 | 省部级 | 教育部人文社科一般项目 | 管理学 |
日汉情态类型学探索 | 王晓华 | 省部级 | 教育部人文社科青年项目 | 语言学 |
基于句对齐平行翻译文本的英汉运动事件空间参照系比较研究 | 陈佳 | 省部级 | 教育部人文社科青年项目 | 语言学 |
基于可及性理论的汉语关系从句研究 | 张秋杭 | 省部级 | 教育部人文社科青年项目 | 语言学 |
需求数据驱动的互联网定制模式与柔性订单履约设计研究 | 陈靖 | 省部级 | 教育部人文社科青年项目 | 管理学 |
社会比较行为的引导与内在工作动机的激发：自我决定理论视角 | 孟亮 | 省部级 | 教育部人文社科青年项目 | 管理学 |
中国共产党的全球秩序与全球治理观念变迁 | 郭树勇 | 省部级 | 上海市社科基金“建党100周年”系列重点项目 | 政治学 |
构建人类命运共同体研究 | 姜锋 | 省部级 | 上海市社科基金“十九大”系列专项项目 | 政治学 |
优化上海政府创业投资引导基金配置效率研究 | 朱云欢 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 经济学（应用经济） |
日本非营利组织参与社会治理的制度安排及其借鉴研究 | 俞祖成 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 政治学 |
俄罗斯对中亚国家的东正教外交研究 | 汪宁 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 国际问题研究 |
后冷战时代美国小说与民族性再建构研究 | 孙璐 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 文学艺术 |
英戈·舒尔策诗性意识形态话语研究 | 谢建文 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 文学艺术 |
信息化时代我国本科翻译专业学生翻译思辨能力研究 | 肖维青 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 语言学 |
东北地区胶辽官话的时空变异研究 | 亓海峰 | 省部级 | 上海市社科基金一般项目 | 语言学 |
上海市企业减负政策的异质性效应研究 | 汤晓燕 | 省部级 | 上海市社科基金青年项目 | 经济学（应用经济） |
美国制造业回归对上海发展先进制造业的影响和对策研究 | 谢雯璟 | 省部级 | 上海市社科基金青年项目 | 经济学（应用经济） |
“运动式治理”的延续与超越：基于上海“交通大整治”的案例研究 | 郝诗楠 | 省部级 | 上海市社科基金青年项目 | 政治学 |
《国粹学报》与中国近代文学观念的转型 | 狄霞晨 | 省部级 | 上海市社科基金青年项目 | 文学艺术 |
提升中国对外关系展开中的城市参与度研究 | 张鹏 | 省部级 | 上海市社科基金青年项目 | 城市科学研究 |
文化产业的经济支持政策研究：国际经验与启示 | 章玉贵 | 市级 | 市教委科研创新项目 | 经济学 |
高校外语生态化网络教学空间建构 | 王雪梅 | 市级 | 上海市教育科学研究一般项目 | 教育学 |
工作场景中的内在激励研究：基于个体自我决定感的满足 | 孟亮 | 市级 | 市教委晨光计划项目 | 管理学 |
后冷战时代美国小说与民族性再建构研究 | 孙璐 | 市级 | 市教委晨光计划项目 | 外国文学 |
全球高端智库‘一带一路’舆情分析与我国对外传播重点研究 | 吴瑛 | 市级 | 市教委曙光计划项目 | 新闻学与传播学 |
学术刊物
截至2023年4月，上外编辑出版《外国语（上海外国语大学学报）》、《外语界》、《外语电化教学》、《中国比较文学》、《国际观察》、《英美文学研究论丛》、《阿拉伯世界研究》、《亚洲中东与伊斯兰研究（英文）》、《中国国际评论（英文）》、《东方翻译》、《口笔译研究（英文）》、《外语测试与教学》、《语言政策与语言教育》、《中国法语专业教学研究》、《新丝路学刊》、《语料库研究前沿》、《英语教育与教学研究》、《Language Teaching for Young Learners（英文）》等18种学术期刊，其中有7种入选中文社会科学引文索引（CSSCI）来源期刊和收录集刊，4种英文期刊在海外发行。
馆藏资源
截至2023年4月，上海外国语大学图书馆馆藏纸本文献124.6万余册（涵盖65个语种）、电子图书145万册、中外文纸本报刊1972种、电子期刊2万余种、电子资源数据库78个，自建特色数据库11个。
馆藏中，英、俄、德、法、日、西班牙、阿拉伯等主要语种的原版图书资料较为丰富，另外还收藏有葡、意、希腊、印尼、荷兰、瑞典、乌克兰、希伯来等语种的图书。其中虹口逸夫图书馆的英语语言文学资料中心（简称英文资料中心）由教育部重点资助建设，在英语语言文学方面藏书丰富。
学校先后主办或承办了中国外语教学法国际研讨会、英美文学国际研讨会、文体学国际研讨会、音系学国际研讨会、中国英语教学研究会年会、第三届对比语义学和语用学国际研讨会、第十届世界管理论坛暨东方管理国际学术研讨会、中国俄语教育三百年国际学术研讨会、全国高校俄语大赛、第十二届世界俄语大会、公关关系论坛、首届中国外语战略与外语教学改革高层论坛、“全球化背景下的跨文化管理”国际学术研讨会、中国日耳曼学六十年学术研讨会、“中国外交的新领域、新议程、新机遇”学术研讨会、新中国成立以来的外国文学教学与研究学术研讨会、青少年与媒介消费国际研讨会等国内外大型学术会议。
2022年2月，入选第二轮“双一流”建设高校及建设学科名单。