日语是一门普通高等学校本科专业,属外国语言文学类专业,基本修业年限为四年,授予文学学士学位。
日语(英语:Japanese;日语:日本語にほんご),又称“日本语”,母语人数有1.25亿人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。日本并未以宪法或法律明确规定日语为官方语言,但各种法令都规定需使用日语,在学校中作为教育教学用语的也是日语。日语是日本的通用语言以及事实官方语言。
学科门类:文学
专业类别:外国语言文学类
中文名称:日语
外文名称:Japanese
专业代码:050207
修学年限:四年
授予学位:文学学士
专业层次:本科
语言简述
日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此说法已经普遍遭到否定,默·赫尔伯特和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门,即认为三者都有共同的起源。
日本古代不使用文字,至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书纪》的说法,“上古之世,未有文字,贵贱老少,口口相传”,到了应神天皇时代,百济国派阿直岐到日本。285年,百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《孝经》等带往日本,是为日本接触汉字之始。三国时代以后,汉字、汉文化正式大量传入日本。
唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日语受古代汉语影响极大。以昭和31年的《例解国语辞典》为例,在日语的词汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。
培养目标
本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
旨在培养具有良好的综合素质、扎实的外语基本功和专业知识与能力,掌握相关专业知识,适应中国对外交流、国家与地方经济社会发展、各类涉外行业、外语教育与学术研究需要的日语专业人才和复合型外语人才。
培养要求
学制与学位
基本修业年限:一般为四年,各高校可根据实际情况实行弹性学制,许学生在3-6年内完成学业。
授予学位:对按规定修满学分并符合培养方案要求的学生,授予文学学士学位。
素质要求
应具有正确的世界观、人生观和价值观,良好的道德品质,中国情怀与国际视野,社会责任感,人文与科学素养,合作精神,创新精神以及学科基本素养。
知识要求
应掌握外国语言知识、外国文学知识、国别与区域知识,熟悉中国语言文化知识,了解相关专业知识以及人文社会科学与自然科学基础知识,形成跨学科知识结构,体现专业特色。
能力要求
日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。
课程体系
总体框架
课程体系包括通识教育课程、专业核心课程、培养方向课程、实践教学环节和毕业论文五个部分。
课程设置应处理好通识教育与专业教育、语言技能训练与专业知识教学、必修课程与选修课程、外语专业课程与相关专业课程、课程教学与实践教学的关系,突出能力培养和专业知识构建,特别应突出跨文化能力、思辨能力和创新能力培养,并根据经济社会发展需要建立动态课程调整机制。
课程总学分一般为150—180学分,总学时为2400—2900学时。各高校根据本校的办学定位和培养目标,确定课程体系各部分之间的比例。
理论课程
通识教育课程
识教育课程分为公共基础课程和校级通识教育课程两类。
公共基础课程一般包括思想政治理论、信息技术、体育与健康、军事理论与训练、创新创业教育、第二外语等课程。
校级通识教育课程一般包括提升学生知识素养、道德品质与身心素质的人文社会科学和自然科学课程。
专业核心课程
专业核心课程分为外语技能课程和专业知识课程,课时应占专业总课时的50%—85%。
外语技能课程包括听、说、读、写、译等方面的课程;专业知识课程包括外国语言学、翻译学、外国文学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究的基础课程,以及论文写作与基本研究方法课程。
专业核心课程构成有基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说、日语演讲与辩论、日语阅读、日语基础写作、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语语言学概论、日本文学概论、日本概况、跨文化交际、学术写作与研究方法等。
培养方向课程
包括外国文学、外国语言学、翻译学、外语教育、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究、专门用途外语以及相关培养方向等类别,可分为必修课程和选修课程。
实践教学
实践教学环节
旨在促进学生的全面发展,主要包括专业实习、创新创业实践、社会实践、国际交流。
专业实习旨在培养学生运用专业知识和技能解决实际问题的能力。
创新创业实践旨在培养学生解决问题的能力和创新创业能力。开展学科竞赛、学习兴趣小组、学术社团、创新创业项目等实践活动。
社会实践旨在帮助学生了解民情和国情,增强社会责任感。开展社会调查、志愿服务、公益活动、勤工助学、支教等社会实践活动。
国际交流活动旨在拓展学生的国际视野,提升跨文化能力。开展国际夏令营、短期留学、国内外联合培养等形式多样的国际交流活动。
毕业论文
毕业论文旨在培养和检验学生综合运用所学理论知识研究并解决问题的能力和创新能力。
毕业论文选题应符合专业培养目标和培养规格,写作应符合学术规范,可采用学术论文、翻译作品、实践报告、调研报告和案例分析等多种形式。
除翻译作品外,一般应使用日语撰写。
发展前景
人才需求
截至2015年12月,中国有503所高校开设了日语专业,仅次于开设英语专业的922所高校,在专业规模总排名中名列全国第12位。而据日本国际交流基金会2013年7月发布的2012年(每三年统计一次)调查数据显示,中国的日语学习人数为1046490人,比2009年增长26.5%,位列世界第一。可见日语专业已经不再是所谓的“小语种”,而是名副其实的“大语种”“大专业。随着中国经济社会的变化、中日关系的波动,市场对日语人才提出了新的需求。
考研方向
日语专业相近的考研方向主要有日语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语笔译、日语口译等。
就业方向
毕业生主要在国家机关高等院校、三资企业等单位从事对外交流、新闻出版、教学科研和翻译等工作。
开设院校
北京 | |||
中国人民大学 | 国际关系学院 | ||
外交学院 | 北方工业大学 | 北京联合大学 | |
首都师范大学 | 对外经济贸易大学 | 北京师范大学 | |
中央民族大学 | 北京林业大学 | 北京邮电大学 | 北京科技大学 |
北京理工大学 | 北京语言大学 | - | - |
天津 | |||
天津职业技术师范大学 | 天津商业大学 | 天津财经大学 | 天津理工大学 |
天津科技大学 | 天津工业大学 | 南开大学 | |
上海 | |||
复旦大学 | 上海海洋大学 | 上海海事大学 | 上海商学院 |
上海理工大学 | 上海师范大学 | 华东政法大学 | 上海立信会计金融学院 |
上海对外经贸大学 | 上海电力大学 | 上海第二工业大学 | 上海大学 |
华东理工大学 | 同济大学 | 东华大学 | |
华东师范大学 | 上海财经大学 | 上海交通大学 | 上海建桥学院 |
上海杉达学院 | - | - | - |
重庆 | |||
重庆三峡学院 | 长江师范学院 | 重庆师范大学 | |
西南大学 | 重庆大学 | 重庆外语外事学院 | - |
河北 | |||
邯郸学院 | 衡水学院 | 华北理工大学 | 河北工业大学 |
河北北方学院 | 保定学院 | 石家庄学院 | 唐山师范学院 |
廊坊师范学院 | 华北科技学院 | 河北经贸大学 | 河北师范大学 |
燕山大学 | 河北大学 | 河北外国语学院 | 华北理工大学轻工学院 |
河南 | |||
安阳师范学院 | 郑州大学 | 洛阳师范学院 | 周口师范学院 |
商丘师范学院 | 南阳师范学院 | 信阳师范学院 | 河南师范大学 |
河南农业大学 | 河南理工大学 | 河南科技大学 | 河南大学 |
南阳理工学院 | 中原工学院 | 郑州升达经贸管理学院 | 郑州商学院 |
黄河科技学院 | 中原科技学院 | - | - |
山东 | |||
山东女子学院 | 泰山学院 | 枣庄学院 | 菏泽学院 |
山东工商学院 | 山东财经大学 | 德州学院 | 潍坊学院 |
齐鲁工业大学 | 山东师范大学 | 青岛大学 | 中国海洋大学 |
青岛农业大学 | 鲁东大学 | 曲阜师范大学 | 山东农业大学 |
济南大学 | 青岛理工大学 | 青岛科技大学 | 烟台大学 |
聊城大学 | 山东理工大学 | 山东科技大学 | 山东政法学院 |
山东大学 | 青岛工学院 | 齐鲁理工学院 | 潍坊科技学院 |
烟台南山学院 | 青岛滨海学院 | 青岛黄海学院 | - |
山西 | |||
运城学院 | 山西师范大学 | 太原科技大学 | 山西大学 |
山西大学商务学院 | - | - | - |
安徽 | |||
安徽大学 | 安徽农业大学 | 合肥学院 | 黄山学院 |
阜阳师范大学 | 淮北师范大学 | 安徽工程大学 | 安徽师范大学 |
安徽理工大学 | 安徽外国语学院 | 安徽新华学院 | 安徽三联学院 |
江西 | |||
九江学院 | 井冈山大学 | 江西科技师范大学 | 赣南师范大学 |
景德镇陶瓷大学 | 江西财经大学 | 江西师范大学 | 江西理工大学 |
南昌大学 | 东华理工大学 | 江西师范大学科学技术学院 | 南昌大学科学技术学院 |
景德镇艺术职业大学 | - | - | - |
江苏 | |||
东南大学 | 常熟理工学院 | 苏州科技大学 | |
南京晓庄学院 | 淮阴师范学院 | 江苏理工学院 | 南京信息工程大学 |
常州大学 | 南通大学 | 南京林业大学 | 南京工业大学 |
南京邮电大学 | 江苏大学 | 扬州大学 | 南京师范大学 |
苏州大学 | 南京航空航天大学 | 南京理工大学 | 南京农业大学 |
江南大学 | 盐城工学院 | 常州工学院 | 江苏海洋大学 |
无锡太湖学院 | 三江学院 | 宿迁学院 | 苏州城市学院 |
南京工业大学浦江学院 | 无锡学院 | 苏州科技大学天平学院 | - |
浙江 | |||
浙大宁波理工学院 | 浙江外国语学院 | 浙江财经大学 | 宁波工程学院 |
嘉兴学院 | 浙江工商大学 | 浙江师范大学 | 浙江理工大学 |
浙江工业大学 | 宁波大学 | 浙江大学 | 杭州师范大学 |
绍兴文理学院 | 湖州师范学院 | 浙江越秀外国语学院 | 浙江树人学院 |
浙江万里学院 | 宁波财经学院 | 嘉兴南湖学院 | 浙大城市学院 |
湖北 | |||
华中科技大学 | 武汉理工大学 | 湖北第二师范学院 | |
湖北文理学院 | 湖北民族大学 | 江汉大学 | 三峡大学 |
长江大学 | 湖北大学 | 中南民族大学 | 中南财经政法大学 |
华中师范大学 | 湖北师范大学 | 黄冈师范学院 | 文华学院 |
武昌理工学院 | - | - | - |
湖南 | |||
湖南大学 | 中南大学 | 湖南师范大学 | 湖南财政经济学院 |
湖南工学院 | 湖南科技学院 | 湖南文理学院 | 长沙学院 |
中南林业科技大学 | 湖南农业大学 | 湖南工业大学 | 南华大学 |
吉首大学 | 湘潭大学 | 湖南科技大学 | 湖南涉外经济学院 |
广东 | |||
暨南大学 | 华南理工大学 | 广州商学院 | |
岭南师范学院 | 广州大学 | 广东海洋大学 | 华南农业大学 |
广东工业大学 | 五邑大学 | 深圳大学 | 中山大学 |
广东技术师范大学 | 广东财经大学 | 韶关学院 | 嘉应学院 |
韩山师范学院 | 惠州学院 | 仲恺农业工程学院 | 肇庆学院 |
广东东软学院 | 广州工商学院 | 广东理工学院 | 广东培正学院 |
广东白云学院 | 广东科技学院 | 北京理工大学珠海学院 | 广州软件学院 |
珠海科技学院 | 电子科技大学中山学院 | - | - |
广西 | |||
桂林旅游学院 | 玉林师范学院 | 桂林理工大学 | 广西师范大学 |
桂林电子科技大学 | 广西大学 | 广西外国语学院 | - |
云南 | |||
云南大学 | 云南师范大学 | 云南民族大学 | 丽江文化旅游学院 |
贵州 | |||
贵阳学院 | 贵州民族大学 | 贵州财经大学 | 黔南民族师范学院 |
贵州师范大学 | 贵州大学 | - | - |
四川 | |||
西华大学 | 四川大学 | 西南交通大学 | 乐山师范学院 |
四川轻化工大学 | 西华师范大学 | 四川师范大学 | 成都中医药大学 |
成都理工大学 | 西南民族大学 | 电子科技大学 | 宜宾学院 |
四川工商学院 | 成都东软学院 | 四川大学锦江学院 | - |
陕西 | |||
长安大学 | 西安交通大学 | 西北大学 | 陕西师范大学 |
西安电子科技大学 | 西安文理学院 | 西安财经大学 | 西安外国语大学 |
西安理工大学 | 延安大学 | 咸阳师范学院 | 陕西理工大学 |
渭南师范学院 | 西安翻译学院 | 西安外事学院 | 西安培华学院 |
青海 | |||
青海民族大学 | 青海师范大学 | - | - |
宁夏 | |||
北方民族大学 | 宁夏大学 | 宁夏理工学院 | - |
黑龙江 | |||
绥化学院 | 牡丹江师范学院 | 大庆师范学院 | 哈尔滨师范大学 |
哈尔滨理工大学 | 齐齐哈尔大学 | 佳木斯大学 | 黑龙江大学 |
哈尔滨工业大学 | 东北林业大学 | 哈尔滨剑桥学院 | 黑龙江外国语学院 |
黑龙江东方学院 | 哈尔滨远东理工学院 | - | - |
吉林 | |||
北华大学 | 吉林大学 | 东北师范大学 | 延边大学 |
长春工业大学 | 吉林工商学院 | 长春师范大学 | 白城师范学院 |
通化师范学院 | 吉林化工学院 | 东北电力大学 | 吉林师范大学 |
长春理工大学 | 长春大学 | 长春财经学院 | 吉林外国语大学 |
长春科技学院 | 长春光华学院 | 长春大学旅游学院 | 长春人文学院 |
辽宁 | |||
大连理工大学 | 大连海洋大学 | 大连海事大学 | 辽东学院 |
大连外国语大学 | 鞍山师范学院 | 大连民族大学 | 沈阳航空航天大学 |
东北财经大学 | 渤海大学 | 沈阳师范大学 | 辽宁师范大学 |
大连工业大学 | 大连交通大学 | 辽宁石油化工大学 | 沈阳工业大学 |
辽宁大学 | 东北大学 | 沈阳大学 | 大连大学 |
辽宁理工学院 | 大连科技学院 | 大连艺术学院 | 辽宁对外经贸学院 |
大连东软信息学院 | - | - | - |
西藏 | |||
西藏民族大学 | - | - | - |
新疆 | |||
新疆师范大学 | - | - | - |
内蒙古 | |||
赤峰学院 | 呼和浩特民族学院 | 内蒙古大学 | 内蒙古师范大学 |
海南 | |||
海南师范大学 | 海南大学 | 海口经济学院 | - |
福建 | |||
厦门大学 | 福州大学 | 福建师范大学 | 福建技术师范学院 |
闽江学院 | 莆田学院 | 闽南师范大学 | 厦门理工学院 |
集美大学 | 华侨大学 | 福州工商学院 | 阳光学院 |
福州外语外贸学院 | 福州大学至诚学院 | - | - |
甘肃 | |||
兰州大学 | 西北师范大学 | 兰州理工大学 | - |